Дома ў сям’і

Куляшова перад вайной размаўлялі па-беларуску.

Пасля вайны больш па-руску. Дакладней, маці, якая была

ў эвакуацыі на Урале, размаўляла на трасянцы.

Бацька свабодна валодаў

трыма славянскімі

мовамі.

Вершы складаў лежачы. Але запісваў яго толькі тады, калі верш прыйшоў цалкам. Тады садзіўся за машынку

і друкаваў гатовы тэкст.

Сярод літаратараў Магілёўскай вобласці ганаровае званне народнага паэта носіць толькі адзін – Аркадзь Аляксандравіч Куляшоў.

Маці Куляшова была беларускай. А вось бацька меў далёкія італьянскія карані.

Яго прадзед – сын

арганіста-італьянца.