Барадулін Рыгор
"ПАМЯЦІ АРКАДЗЯ КУЛЯШОВА"
БОРЦАМ ЗА СВОБОДУ ПОСВЯЩАЕТСЯ
ІНТЭРВ'Ю
1978 ........................
Популярную песню «Алеся», часто исполняемую белорусским эстрадным ансамблем «Песняры», многие считают народной, не зная, что ее слова принадлежат Аркадию Александровичу Кулешову. Еще в 1928 году 14-летним школьником написал он трогательное стихотворение о нежной и чистой любви и о первой разлуке. Оно-то и стало одной из самых любимых в народе песен.
У Кулешова необычная и яркая творческая судьба. Его стихи рано нашли дорогу к читателю. Поэту было всего 16 лет, когда увидела свет первая книга его стихов «Расцвет земли». А в 18 лет он был уже автором трех поэтических сборников...
Ныне Аркадий Кулешов – один из самых популярных советских поэтов. Недавно в издательстве «Советский писатель» вышла в свет его книга «Две поэмы». В нее включено новое произведение – «Хамутиус», поэма о народном восстании 1863–1864 годов.
Почему поэта привлекли отдаленные от нашего времени события? Что связывает их с современностью? С этими вопросами я обратился к автору.
– Поэма, – говорит Кулешов, – посвящена тем, кто жил, боролся и жертвовал своей жизнью во имя народа. Судьба и подвиг Кастуся Калиновского (его нелегальная кличка «Хамутиус» – от слова «хам» со значением «простолюдин»), активного участника восстания 1863–1864 годов, глубоко взволновали меня еще в детстве, когда я впервые познакомился с историей восстания. Чем больше я узнавал о восстании, тем более значительной казалась мне фигура самого Калиновского, последовательно отстаивавшего интересы крестьянства, требовавшего ликвидации сословного, имущественного неравенства. Он был пламенным защитником свободы, просвещения и народного самоуправления, человеком активного социального действия.
– Насколько строго придерживаетесь вы в поэме документальной основы?
– Я внимательно изучал историю восстания и все, что касалось самого Калиновского и его окружения. Но, разумеется, в поэме есть и художественный домысел. Сам материал давал простор воображению. Сохранилось предсмертное стихотворение Калиновского, обращенное к Марысе. Я включил его в поэму. О самой Марысе ничего не известно, но в сюжетной канве произведения этот образ был мне необходим. Думаю, что это помогло ярче, полнокровнее показать Калиновского, его отношение к жизни, борьбе, любви, раскрыть его духовное богатство.
Я ввел в поэму сны, видения героя. Это давало возможность осветить какие-то важные моменты прошлого.
Разговор Калиновского перед казнью с молодым человеком, являющимся из будущего, позволил связать судьбу Калиновского с нашими днями.
– Аркадий Александрович, в вашей поэме выражена идея преемственности классовых, революционных битв прошлого с Октябрьской революцией и освободительной борьбой народов мира в наши дни. Не так ли?
– Восстание 1863–1864 годов было событием международного значения, важным для судеб народов Польши, Белоруссии и Литвы. Его приветствовали и поддерживали передовые люди России. За событиями следила вся Европа, большое значение придавали им Карл Маркс и Фридрих Энгельс.
Калиновский был сыном своего народа, боролся за его независимость, и в то же время он был интернационалистом. Революционная борьба стала общим делом белоруса Калиновского и его соратников поляков Валерия Врублевского и Ярослава Домбровского, русского Александра Потебни.
В эпилоге поэмы действие переносится в дни Парижской Коммуны, на баррикадах которой сражались соратники Калиновского – Врублевский и Домбровский, ставшие генералами Коммуны. Я не мог обойти этот момент. Ленин писал, что память Домбровского и Врублевского неразрывно связана с величайшим движением пролетариата в XIX веке.
Не случайно показан в поэме и русский офицер Константин Крупский, который помогал повстанцам. Вводя образ отца Н.К. Крупской – жены и соратницы Владимира Ильича Ленина, я хотел подчеркнуть: вот те люди, которые воспитывали поколение новых революционеров.
– Вы уже отчасти ответили на вопрос, что связывает героев поэмы с современностью...
– Коротко я бы определил это так: высокая нравственность, чувство долга и социальной ответственности. Мои герои не мыслили себя вне борьбы за угнетенных, обездоленных. Интересы общества становились их личными интересами.
Сегодня каждый честный человек понимает, что Октябрьская революция решила многие социальные вопросы, дала все права трудящимся, сделала человека счастливым, позволила ему ощутить себя полноценной личностью, участником общественного развития. Поэтому я считаю своим долгом, долгом всей литературы воспеть подвиг тех, кто жил, боролся и борется за свободу и счастье своих народов, за свободу и счастье всех людей на земле.
Кулешов, А. Борцам за свободу посвящается /
А. Кулешов ; записал В. Бечик // Советская Белоруссия. –
1978. – 19 января.