Барадулін Рыгор
"ПАМЯЦІ АРКАДЗЯ КУЛЯШОВА"
ТВОРЧАСЦЬ
ТЭМАТЫКА ТВОРАЎ. РЭЦЭНЗІІ
ІНТЭРВ'Ю
НАРЫСЫ ЖЫЦЦЯ І ТВОРЧАСЦІ
ЛІТАРАТУРНА-
КРЫТЫЧНЫЯ АРТЫКУЛЫ
ГІСТОРЫЯ АДНАГО ТВОРА
ТЭМАТЫКА ТВОРАЎ. РЭЦЭНЗІІ
МАЙСТЭРСТВА ПЕРАКЛАДЧЫКА
КУЛЯШОЎ-СЦЭНАРЫСТ
ВЫКАЗВАННІ ПРА КУЛЯШОВА
ПУБЛІЦЫСТЫКА
КУЛЯШОЎСКІЯ ЧЫТАННІ
"Працаваць за пісьменніцкім сталом нават з амаль бязважкім алоўкам у руцэ – рэч далёка не лёгкая. Толькі калі ты прапусціш праз уласнае сэрца тое, пра што пішаш, калі будзеш звязаны з тымі, для каго творыш, аднымі клопатамі, думкамі і пачуццямі – толькі тады твая літаратурная праца даставіць табе шчасце быць патрэбным людзям".
Аркадзь Куляшоў
Борис Соловьев
ПОЭМА О ПОКОРЕНИИ ПРИРОДЫ
1951 ..........................
Только в нашем социалистическом обществе сбываются вековые народные мечты об использовании неисчерпаемых богатств природы, о покорении её слепых сил, о подчинении их власти человека.
Советские люди становятся повелителями природы – они соединяют моря, прокладывают новые русла рек, превращают пустыни в плодоносные сады, преграждают дорогу суховею, изменяют самый климат страны.
Наша литература, выражающая взгляды и интересы народа, не может пройти мимо такой значительной, исполненной поэзии темы, как покорение природы советским человеком.
В статье «О «Библиотеке поэта» А. М. Горький призывал наших поэтов смелее, решительнее вводить в искусство новый материал, рождённый советской действительностью. Он говорил о необходимости «пересмотра отношения поэзии к природе и пересмотра всех главнейших тем старой поэзии». Горький считал, что советские писатели должны запечатлеть новое, активное отношение человека к природе. В решении этой темы великий писатель видел огромные возможности для развития нашей поэзии, укрепления её связей с действительностью.
Ныне, в эпоху гигантских строек коммунизма, великих сталинских планов преобразования природы, вопросы, поднятые Горьким в статье «О «Библиотеке поэта», приобрели ещё большее значение. Сама тема преобразования природы в наши дни является и темой борьбы за мир, темой широкого международного масштаба.
Советская поэзия уже приступила к решению той задачи, которая была поставлена Горьким. Конечно, то, что осуществлено в этом направлении, – пока ещё только начальные и порою робкие шаги. Но в нашей поэзии всё больше появляется произведений, зовуших на борьбу за власть человека над природой, за покорение её слепых сил, казавшихся некогда всемогущими.
1
Этой большой теме посвящена поэма белорусского поэта Аркадия Кулешова «Новое русло» (переведена Я. Хелемским).
В самом творческом замысле произведения, в материале, привлечённом автором для воплощения этого замысла, в характере героев, в их столкновениях, в сюжете поэмы и даже в её пейзаже ясно виден тот «пересмотр» отношения поэзии к природе, о котором писал Горький. Это определило новаторский характер поэмы А. Кулешова. С большой поэтической силой выражена в ней главная мысль автора: заставляя реки течь по новому руслу, наши люди вместе с тем прорывают новые русла и для всей нашей жизни.
В поэме речь идёт о постройке одной из многих рядовых электростанций, ничем, казалось бы, не примечательной на фоне всего нашего могучего строительства, но очень важной для колхоза, для его людей.
Поэма лишена отвлечённости, риторичности: А. Кулешов нашёл тот жизненный, естественный, внутренне оправданный конфликт, который позволил ему решить свою тему реалистически правдиво и убедительно, создать живые и самобытные образы наших людей.
Азнаямленчы фрагмент артыкула. Спампаваць поўны тэкст
1949 .........................
Эдуард Валасевіч
РАПАРТ ПАЛІТЫЧНАЙ СТАЛАСЦІ
Аркадзь Аляксандравіч Куляшоў карыстаецца заслужанай любоўю ў совецкага чытача. Яго творчасць даўно прыцягнула ўвагу нашай грамадскасці. За выдатныя дасягненні ў галіне паэзіі Аркадзію Куляшову прысвоена званне лаўрэата Сталінскай прэміі; а ў дзень 30-гадовага юбілея Беларусі ён адзначаны вышэйшай урадавай узнагародай – ордэнам Леніна. З законнай гордасцю і любоўю сочаць за творчым росквітам паэтычнага талента свайго земляка жыхары Магілёўскай вобласці. Героі твораў Куляшова – духоўна моцныя, мужныя, высокародныя людзі, якія ў імя Радзімы прайшлі скрозь дым і агонь вайны, высока несучы годнасць совецкага чалавека – патрыёта, барацьбіта за свабоду, за лепшыя ідэалы чалавецтва.
Сведчаннем буйнай творчай перамогі, няўхільнага росту, мастацкай і палітычнай спеласці паэта з’яўляецца нядаўна апублікаваная паэма Аркадзія Куляшова «Новае Рэчышча». Сама назва паэмы ўключае ў сябе сімвал новага жыцця, жыцця, да якога павярнула нас большэвіцкая партыя – на творчы рэволюцыйны шлях па пераўтварэнню прыроды, па ўзняццю матэрыяльнага добрабыту працоўных, развіцця культуры, навукі і мастацтва.
Азнаямленчы фрагмент артыкула. Спампаваць поўны тэкст
1949 .....................................
Е. Книпович
НОВОЕ РУСЛО ЖИЗНИ
Русский читатель широко познакомился с творчеством Аркадия Кулешова уже в военные годы.
Всенародное признание получила поэма «Знамя бригады», написанная в 1942 году – мужественная песнь сыновней любви к родному краю. Поэма эта «брала за душу», потому что историческая значительность содержания, идейная сила сочетались в ней с большой силой и своеобразием художественных средств.
Эпопея Великой Отечественной войны, мощное партизанское движение, героизм народа, оставшегося не покоренным и под игом захватчиков, – все эти основные черты военной жизни советской страны нашли свое выражение в творчестве А. Кулешова.
Поэмы «Знамя бригады», «Цимбалы», «Дом № 24», такие стихи, как «Баллада о четырех заложниках», «Письмо из полона», «Мать», – перешли границы родного края, стали достоянием всей советской культуры.
От военной темы А. Кулешов не отошел и после войны. Взгляд и сердце художника не могли оторваться от безыменной могилы бойца, закрывшего своим телом дуло вражеского пулемета; от мальчика – сына партизанки, замерзшего в лесу в новогоднюю ночь; от красавицы Аленки, замученной фашистами и умершей в тот день, когда ее возлюбленный вместе с советскими войсками вступал в освобожденное село.
Память о тех, кто отдал свою жизнь за свободу и счастье Родины, живет и будет жить в сердцах советских людей, в творчестве советских художников. Но подвиг погибших неразрывно связан с делами и мужеством живых. И сама жизнь наша, ради которой принесены советским народом огромные жертвы в войне, настоятельно требует от художника правды о сегодняшнем дне, помощи строителям коммунистического общества, борьбы с врагами мира во всем мире, с поджигателями новой войны.
Поэма «Новое русло» – это новая ступень в творчестве А. Кулешова.
Азнаямленчы фрагмент артыкула. Спампаваць поўны тэкст
1949 ....................
И. Шараховский
ПОЭМА А. КУЛЕШОВА «НОВОЕ РУСЛО»
Среди писателей, удостоенных Сталинских премий за выдающиеся работы в области поэзии за 1948 год, мы встречаем двух выдающихся представителей белорусской советской поэзии – народного поэта БССР Якуба Коласа и поэта Аркадия Кулешова. Присуждение Сталинских премий за поэмы «Хата рыбака» Якуба Коласа и «Новое русло» Аркадия Кулешова – яркий показатель большого роста белорусской советской поэзии в послевоенные годы, свидетельство ее активного участия в строительстве коммунизма.
Поэма «Новое русло» А. Кулешова является произведением, в котором идея построения коммунистического общества нашла яркое образное выражение. Тематически поэма связана с изображением колхозной жизни, электрификацией колхозной деревни. Но поэма «Новое русло» – это не только повествование о построении электростанции в единичной деревне. Это – обобщение неустанного движения нашего советского общества по новому руслу – к коммунизму.
Главным героем поэмы является будущий инженер, студент-коммунист, строящий для колхоза электростанцию. Ему в высокой степени свойственно социалистическое сознание, умение вдохновить людей на большое и важное дело, нравственная опрятность и чистота в личной жизни.
Поэма «Новое русло» не является чисто эпическим произведением, в ней сильно выражено лирическое начало. Повествование ведется от имени главного героя, все события даются в преломлении через его индивидуальное восприятие, в его интеллектуальной и эмоциональной оценке. Глубокий лиризм поэмы проявляется в умении автора раскрыть в таком единстве общественные и личные мотивы в поведении своих героев, когда общественное становится личным и личное общественным.
Азнаямленчы фрагмент артыкула. Спампаваць поўны тэкст
1949 ........................................
Г. Шчарбатаў
«НОВАЕ РЭЧЫШЧА»
Выдатнаму паэту Совецкай Беларусі Аркадзю Куляшову пастановай Совета Міністраў СССР прысуджана Сталінская прэмія за паэму «Новае рэчышча».
Двойчы лаўрэат Сталінскай прэміі Аркадзь Куляшоў з’яўляецца адным з папулярных паэтаў Совецкага Саюза. Яго шматлікія творы заслужылі шчырую любоў і прызнанне многамільённага і многанацыянальнага совецкага чытача.
Што-ж вызначае поспех паэзіі А. Куляшова, у чым яе ідэйная і мастацкая сіла?
Выступаючы ў мінулым годзе на рэспубліканскім сходзе пісьменнікаў з дакладам аб беларускай совецкай паэзіі, А. Куляшоў гаварыў: «задачаю нашай паэзіі, нашых паэтаў і пісьменнікаў было і будзе надалей адданае служэнне ідэям комунізма».
Іменна адданае служэнне ідэям комунізма напаўняе ўсю творчасць А. Куляшова гарачым подыхам вялікай сталінскай эпохі, узнімае яе да вяршынь паэтычнага майстэрства. Усе свае лепшыя думы і пачуцці, свае натхнёныя словы любві прысвячае паэт мудрай партыі большэвікоў, слаўнаму совецкаму народу, цудоўнай нашай Радзіме.
Пачуццём гарачага совецкага патрыятызма, гордасцю за сваю соцыялістычную Радзіму, за людзей – тварцоў комуністычнага грамадства прасякнуты ўсе творы А. Куляшова.
Паэма «Новае рэчышча», удастоеная нядаўна Сталінскай прэміі, – усхваляваная песня стваральнай працы совецкіх людзей.
У цэнтры паэмы – вобразы комуністаў, перадавых людзей нашага часу. Паэт з захапленнем апавядае аб высокароднай дзейнасці гэтых людзей, раскрываючы іх духоўную веліч, іх бязмежную адданасць свайму народу, іх палымяную любоў да соцыялістычнай Радзімы. Мы бачым яркія, паўнакроўныя вобразы большэвікоў, якія ўсе справы вырашаюць з позіркам у будучыню, у заўтрашні дзень.